CSALÁDIAS HANGULAT
Magyaros ízek
Nyitvatartás: Minden nap 10:00 – 21:30 óráig.
(Konyha nyitvatartás 11 – 21 óráig)
Minden étel és pizza házhozszállítás rendelése naponta 21 óráig lehetséges
telefonon Dabas, Sári-Besnyő és Dabasi-Szőlők területére.
Aktuális ajánlatunk
Hamburger
- Hamburger – A,C,H,M – 950.-
- Sajtburger – A,C,F,H,M – 1.050.-
Cheeseburger
Levesek – Soup - Suppen
- Húsleves házi májgaluskával, cérnametélttel – A,C,M – 850.-
Broth with liver dumpling or vermicelli – Bouillon mit Leberknödel oder Fadennudeln - Tárkonyos csirkeraguleves – A,C,F,M – 950.-
Chickensoup with tarragon – Hühnchenragout mit Estragon - Fokhagymaleves Búvárharanggal – A,C,F – 850.-
Garlic soup – Knoblauchsuppe - Hideg gyümölcsleves – F 850.-
Cold fruit soup – Kühle Obstsuppe - Gulyásleves – A,C,M 1.200.-
Goulash soup – Gulaschsuppe - Jókai bableves – A,C,F 1.200.-
Jókai bean soup – Jókai Bohnensuppe - Halászlé harcsaszelettel – A,D – 1.550.-
Fish soup with catfish – Fischsuppe mit Wels
Előételek – Appetizer - Vorgericht
- Aquadella – D,C – 1.800.-
- Haltepertő – C,D,M – 2.000.-
Fishgreaves – Fischgrieben - Tatárbifsztek – A,E,M – 3.800.-
Breaded goose liver, fried sweet potatoes, cherryragou – Gebratene Gänseleber, geröstete Süßkartoffeln, Kirschsosse
Vegetáriánus ételek – Vegetarian dishes – Vegetarische Gerichte
- Rántott gomba – C,M – 1.400.-
Breaded mushroom – Gebratene Pilze - Rántott trappista sajt – C,F,M – 1.800.-
Breaded Cheese – Gebratene Käse - Rántott camambert – C,F,M – 1.900.-
Breaded Camambert – Gebratene Camambert - Gombapaprikás galuskával – C,F,M – 1.800.-
Mushroom stew with noodles, Pilzpaprikasch mit Nudeln
Szárnyas – Poultry - Geflügel
- Borzas csirkemell hasábburgonya, vitamin saláta – C,F,M – 2.300.-
Chicken breast in batter with sour cream and cheese, french fries and salad – Pariser Hühnchenbrust mit Käse und Rahm, Frites und Salat - Nautilus Varázs burgonyalángos – C,F,M – 2.300.-
Grilled chickenbreast with peach sauce, potatoe scones – Gegrillte Hühnchenbrust mit Pfirsichsauce, Kartoffelkuchen - Rántott csirkemell, hasábburgona, saláta – C,F,M – 2.300.-
Breaded chickenbreast, salad, french fries – Gebratene Hühnchenbrust, Frites und Salat - Nautilus Gyros – A,C,F – 2.300.-
Chickenlegs with gyros spice, tzatziki salad, french fries – Hühnerschenkel mit Gyros Gewürz, tzatziki salat, Frites - Formaggi csirkemell burgonyalángos – A,C,F,M – 2.300.-
Grilled chickenbreast with mushroom, cheese sauce, potatoe scones – Gegrillte Hühnchen – brust mit Pilz-Käsesauce, Kartoffelkuchen - Vasalt csirkecombfilé édesburgonyával, majonézes kukoricasaláta – F,M – 2.000.-
Grilled fillet of chicken legs, sweet potatoes, corn salad with mayonnaise – Gegrillte Trommelschlägel, Süsskartoffeln und Mais Salat mit Mayonnaise - Rántott libamáj burgonyapüré, meggyszósz – C,F,M 4.600.-
Breaded pork loin stuffed with ham and cheese, rice with peas – Gebratene Schweinelende gefüllt mit Käse und Schinken, Reis mit Erbsen -
Libamáj roston sült almával burgonyapüré – A,F – 4.600.-
Grilled goose liver with roasted apple, mashed potatoes – Gegrillte Gänseleber mit geröstete Apfel, Kartoffelbrei
Sertés – Pork – Gerichte vom Schwein
- Bakonyi sertésborda galuska – A,C,F,M – 2.500.-
Grilled pork loin with mushroom, paprika sauce, noodles – Gegrillte Schweinelende mit Pilz, Gewürzpaprika Sauce, Nudeln - Rántott sertésborda vegyes köret – C,M – 2.400.-
Breaded pork loin, rice and french fries – Gebratene Schweinelende, Reis und Frites - Nautilus Tekercs petrezselymes burgonya – C,E,M – 2.500.-
Breaded pork loin stuffed with ham, gherkin mustard ragout, boiled potatoes with parsley – Gebratene Schweinelende gefüllt mit Schinken, Gurken, Senf Ragout, Kartoffeln mit Petersilie - Brassói aprópecsenye pirított burgonya – A – 2.200.-
Pork loin Brassó art, fried potatoes – Schweinelende Brassó Art, gebratene Kartoffeln - Cigánypecsenye hasábburgonya – A – 2.400.-
Gypsy roast, french fries – Zigeunerbraten mit Frites - Csülök Pékné módra – A – 2.500.-
Pig’s Knuckles a la Pékné – Eisbein auf Bäckerin art - Velő rántva, vegyes köret – C,M – 1.800.-
Breaded pork brain, rice and french fries – Gebratene Schweinshirn mit Reis und Frites - Chilis sertésborda burgonyalángos – A,C,M – 2.400.-
Grilled pork loin with chili, corn, bean, tomatoe sauce, potatoe scones – Gegrillte Schweinelende mit Chili, Mais, Bohnen, Tomaten Sauce, Kartoffelkuchen - Sajttal, sonkával töltött sertésborda rizi-bizi – C,M – 2.500.-
Breaded pork loin stuffed with ham and cheese, rice with peas – GebrateneSchweinelende gefüllt mit Käse und Schinken, Reis mit Erbsen
Marha – Beef – Rindfleisch
- Bélszín Budapest módra pirított burgonya – C – 3.900.-
Grilled tenderloin with ratatouille and goose liver, roasted potatoes – Gegrillte Lendenbraten mit Ratatouille und Gänseleber, geröstete Kartoffeln - Bélszín roston zöldborsmártással burgonyapüré – F – 3.900.-
Tenderloin with green pepper sauce, mashed potatoes – Lendenbraten mit grüne Pfepper Sauce,Kartoffelbrei - Marhapörkölt, főtt burgonya vagy galuska – A – 1.800.-
Beef stew with potatoes OR noodles – Rindenragout mit Kartoffeln ODER Nudeln - Pacalpörkölt, főtt burgonya – A – 1.800.-
Tripe stew with potatoes – Kuttelragout mit Kartoffeln
Hal – Fish – Fische
- Harcsapaprikás túrós csusza – A,C,D,F,M – 2.800.-
Catfish stew with cottage cheese and pasta – Welspaprikasch mit Quarknudeln - Rántott harcsafilé párolt rizs, majonézes kukoricasaláta – C,D,F,M – 2.800.-
Breaded catfish , rice, corn salad with mayonnaise – Gebratene Wels, Reis, Mais Salat mit Mayonnaise - Rostonsült lazac tormás burgonyapüré – D,F – 3.300.-
Grilled salmon mashed potatoes with horse radish – Gegrillte Lachs, Kartoffelbrei mit Meerrettich - Rostonsült lazac kapribogyómártással, sült édesburgonya – D,F – 3.300.-
Grilled salmon with capern sauce, sweet potatoe fries – Gegrillte Lachs mit Kapern-sauce, Süsskartoffeln Frites - Pisztráng roston petrezselymes burgonya – C,D, F – 100.-/dkg
Grilled trout boiled potatoes with parsley – Gegrillte Forelle Kartoffel mit Petersilie - Harcsa-gyros – A, C, F – 2.600.-
Catfish with gyros spice, tzatziki salad, french fries – Wels mit Gyros Gewürz, Tzatziki Salat, Frites
Tésztaételek - Pasta dishes - Nudelgerichte
- Bolognai spagetti – A,C,M – 1.900.-
Spagetti Bolognese - Carbonara spagetti – C,F,M – 1.900.-
Spagetti Carbonara - Túrós csusza – C,F,M – 1.400.-
Cottage cheese pasta and sour cream – Quarknudeln - Spagetti Aglio e Olio csirkemellel – A, C, M – 1.900.-
Spagetti with garlic, chickenbreast chili and leek – Spagetti mit Knoblauch, Hühnchenbrust, Chili und Lauch
Tálak 2 személyre – Platters - Plattern
- Némó tál – C, F, M – 5.900.-
Kékszalag, Borzas csirkemell, Vasalt csirkecomb, Rántott Gomba rizs, grillezett zöldség, burgonyalángosStuffed pork loin with ham and cheese, chickenbreast baked with cheese, garlic and sour cream, grilled chickenlegs, breaded mushroom, rice,
grilled vegetables, potatoe sconesGebratene Schweinelende gefüllt mit Käse und Schinken, gebratene käse und pilze, Hünchenbrust gebraten mit käse, sauer rahm und knoblauch, Gegrillte Trommelschläger, reis, gegrillte gemüse, kartoffelkuchen
- Nautilus tál – C, E, F, M – 5.900.-
Nautilus Tekercs, Cigánypecsenye, Rántott Gomba Rántott Sajt, rizi-bizi, hasábburgonya, burgonyalángos
Nautilus roll, gypsy roast, breaded cheese and mushroom , rice with peas, french fries, potatoe sconesNautilus rolle, Zigeunerbraten, gebratene käse und pilze, reis mit erbsen, frites, kartoffelkuchen
Saláták – Salad - Salat
- Cézár saláta – C,F – 1.850.-
saláta, paradicsom, paprika, kígyóuborka, lilahagyma, csirkemell, fokhagymás tejföl, pirítós – lettuce, tomatoes, paprika, cucumber, red onion, sour cream with garlic, grilled chicken breast, toast – salat, tomaten, paprika, gurken, rote zwiebeln, hühnchenbrust, rahm mit knoblauch, toast - Vitamin saláta – F,M – 1.650.-
saláta, paradicsom, paprika, kukorica, csemegeuborka, tartármártsa, sajt – lettuce, tomatoes, paprika, gherkin, sauce a’la tartare, cheese – salat, tomaten, paprika, essig gurken, tartare sauce, käse - Görög saláta – F – 1.650.-
saláta, paprika, paradicsom, kígyóuborka, lilahagyma, feta sajt, olivabogyó, olivaolaj – lettuce, tomatoes, paprika, cucumber, red onion, feta cheese, olives, oliveoil – salat, tomates, paprika, gurken, rote zwiebeln, feta käse, oliven, olivenöl
Savanyúságok – Homemade pickles - Sauergemüse
- káposztasaláta – 650.-
pickled sweet cabbage – sauerkraut - csemegeuborka – 650.-
pickled gherkin – essiggurken - almapaprika – 650.-
pickled paprika – essiger apfelpaprika - uborka saláta – 850.-
cucumber salad – gurken salat - tejfölös uborkasaláta – 950.-
cucumber salad with sour cream – gurken salat mit sauer rahm - paradicsomsaláta – 850.-
tomato salad – tomaten salat - kovászos uborka (nyáron) – 750.-
leavened cucumber (summer only) – saure gurken (nur im Sommer) - céklasaláta (télen) – 750.-
beetroot salad ( winter only) – rote rüben salat (nur im Winter)
Édesség – Desserts - Nachtisch
- Somlói galuska – C,F,G,M – 800.-
Sponge cake a’la Somló – Schomlauer galuschka - Gesztenyepüré – F – 800.-
Chestnut puree – Kastanienpüree - Gundel palacsinta – C,F,G,M – 950.-
Crepes a’la Gundel – Pfannkuchen auf Gundel art - Palacsinta – C,M – 400.-/db
Crepes: jam, cocoa, sweet cottage cheese, nutcream – Pfannkuchen: marmelade, kakao, süsse quark, nusscreme - Almás palacsinta karamellszósszal – C,F,M – 450.-/db
Crepes with apple and caramell sauce – Pfannkuchen mit apfel und karamell sauce - Somlói galuskával töltött palacsinta vaníliasodóval – C, F, M – 800.-/db
Crepes filled with sponge cake Somló Art, vanillasauce – Pfannkuchen gefüllt mit Schomlauer galuschka, Vanillesauce
Köretek – Trimmings - Beilagen
- rizs – 600.-
rice – reis - rizi-bizi – 650.-
rice with peas – reis mit erbsen - hasábburgonya – 700.-
french fries – frittes - pirított burgonya – 750.-
fried potatoes – gebratene kartoffeln - burgonyapüré – 700.-
mashed potatoes – kartoffelbrei - sült édesburgonya – 850.-
sweet potatoe fries – Süsskartoffeln frites - burgonyalángos – 750.-
potatoe scones – kartoffelkuchen - grillezett zöldség – 750.-
grilled vegetables – gegrillte gemüse - galuska – 700.-
noodles – nockerln
Allergiát és intoleranciát okozó anyagok és termékek
A. zeller – celeriac – Sellerie
B. rákfélék – shellfish – Schaltier
C. glutént tartalmazó gabona – cereals containing gluten – Glutenhaltiges Getreide
D. hal – fish – Fisch
E. mustár – mustard – Senf
F. tej – milk – Milch
G. diófélék – nuts – Nüsse
H. szezámmag – sesame – Sesam
I. földimogyoró – peanuts – Erdnüss
J. puhatestűek – molluscs – Mollusken
K. kén-dioxid – sulfur dioxide – Schwefeldioxid
L. szója – soy – Soja
M. tojás – eggs – Eier
N. csillagfürt – lupine – Lupine
INFORMÁCIÓK
- Fél adag étel: a teljes ár fele + 100 Ft
- Csomagolás: 70 Ft/doboz
- Minden ételre a kiszállítás díja +300 Ft/db
- Házhozszállítást telefonon minden nap este 9 óráig lehet kérni Dabas, Sári-Besnyő és Dabasi-Szőlők területére.